Lời dịch bài hát Cheri Cheri Lady - Modern Talking - Lời dịch song ngữ Anh-Việt

Lời dịch bài hát Anh - Việt: 
Oh I cannot explainôi, anh không thể giải thích nổi!
Every time it's the sameLần nào cũng vậy cả
More I feel that it's realAnh cảm thấy nó còn hơn những gì anh tưởng tượng
Take my heartGiữ lấy trái tim anh!
I've been lonely to longAnh đã cô đơn quá lâu rồi
Oh I can't be so strongLàm sao anh có thể mạnh mẽ được nữa
Take the chance for romanceHãy bắt lấy đoạn tình chớm nở này
Take my heartGiữ lấy trái tim anh!
I need you soAnh thật sự cần em!
There's no time I'll ever godù có bao lâu chăng nữa, anh sẽ không từ bỏ
Cheri cheri ladyQuý cô ngọt ngào!
Going through emotionĐi qua những cung bậc cảm xúc
Love is where you find itEm sẽ tìm thấy tình yêu hiện hữu
Listen to your heartHãy lắng nghe tiếng gọi nơi con tim em
Cheri cheri ladyQuý cô ngọt ngào!
Living in devotionHãy sống hết mình và chân thành
So It's always like the first timeVà mỗi ngày là một sự khởi đầu mới
Let me take a partHãy để anh là một phần của đời em
Cheri cheri ladyQuý cô ngọt ngào!
Like there's no tomorrowHãy sống như thể không có ngày mai
Take my heart don't lose itHãy giữ chặc lấy tay anh và đừng buông anh em nhé!
Listen to your heartHãy lắng nghe tiếng gọi nơi con tim em
Cheri cheri ladyQuý cô ngọt ngào!
To know you is to love youAnh đã phải lòng em từ ngày đầu gặp gỡ
If you call me babyHãy gọi tiếng "Anh yêu" đi!
I'll be always yoursAnh sẽ mãi thuộc về em
Girl love is a burning fire stayCô gái, ngọn lửa tình yêu đang bùng cháy
'Cause then the flames grow higherHãy ở bên tôi bởi ngọn lửa tình ngày càng mãnh liệt
Babe don't let him steal your heart it's easyĐừng để hắn ta có được trái tim em một cách dể dàng
Girl this game can't last foreverCô gái, tình yêu không phải là trò chơi không hồi kết
Why? We cannot live together tryTại sao chúng ta không thử mãi ở bên nhau?
Don't let him take your love from meĐừng để hắn ta đem em rời xa tôi
You're not good can't you see Brother Louie Louie LouieAnh thật tồi tệ, anh có thấy điều đó không Louie?
I'm in love set you freeTôi đang yêu và tôi chẳng bận tâm về anh
Oh she's only looking to meÔi, cô ấy là người duy nhất luôn dõi theo tôi
Only love breaks her heart Brother Louie Louie LouieChỉ có tình yêu mới làm rung động trái tim cô ấy
Only love's paradisechỉ tình yêu mới có thể đưa ta đến nơi thiên đường
Oh she's only looking to meÔi, cô ấy là người duy nhất luôn dõi theo tôi
Brother Louie Louie LouieNày anh bạn Louie!
Oh she's only looking to meÔi, cô ấy là người duy nhất luôn dõi theo tôi
Oh let it Louie She is undercoverÔi, bot cuộc đi Louie Cô ấy là câu đố không lời giải
Brother Louie Louie LouieNày anh bạn Louie!
Oh doing what he's doingClick để thêm sub tiếng Việt
So leave it Louie Cause I'm a loverAnh nên từ bỏ đi Louie Bởi vì tôi chính là người tình của cô ấy
Deep in my heart there's a fire burning hardSâu trong trái tim tôi là một ngọn lửa đang bùng cháy
Deep in my heart there's desire for a startSâu trong trái tim tôi có một khác khao đang trổi dậy
I'm dying in emotionTôi đang chiềm đấm trong những cung bậc cảm xúc
It's my world in fantasyThế giới trong tôi trở nên thật kỳ diệu
I'm living in my living in my dreamsDường như tôi đang sống trong những giấc mơ
You're my heart you're my soulEm chiếm trọn trái tim và linh hồn tôi
I keep it shining everywhere I goTôi sẽ lấy điều đó làm ánh dương soi sáng từng bước tôi đi
You're my heart you're my soulEm chiếm trọn trái tim và linh hồn tôi
I'll be holding you forever stay with me togetherAnh sẽ mãi giữ chặc lấy em, trọn kiếp bên em không xa rời
Yeah a feeling that our love will growAnh cảm thấy rằng tinh yêu của chúng ta sẽ thêm mạnh mẽ
You're my heart you're my soulEm chiếm trọn trái tim và linh hồn tôi
That's the only thing I really knowĐó là điều duy nhất đang hiện hữu trước mắt tôi
You're my heart!, Em chiếm trọn trái tim tôi!
<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát Cheri Cheri Lady - Modern Talking -  Lời dịch song ngữ Anh-Việt

"Cheri, Cheri Lady" là đĩa đơn duy nhất được phát hành từ album thứ hai Let's Talk About Love của Modern Talking, và là đĩa đơn thứ ba liên tiếp đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng đĩa đơn của Đức, sau "You're My Heart, You. 're My Soul "và" You Can Win If You Want ". "Cheri, Cheri Lady" được phát hành vào ngày 2 tháng 9 năm 1985, [2] nhưng đạt vị trí số 1 tại Đức vào ngày 14 tháng 10 năm 1985. [3] Đĩa đơn này đã đứng đầu trong bốn tuần và tổng cộng là 24 tuần trên bảng xếp hạng đĩa đơn ở Đức [2] và cuối cùng đã trở thành vàng, bán chạy hơn 250.000 đơn vị ở đó

Bài hát liên quan

<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát Cheri Cheri Lady - Modern Talking -  Lời dịch song ngữ Anh-Việt
"Cheri, Cheri Lady" là đĩa đơn duy nhất được phát hành từ album thứ hai Let's Talk About Love của Modern Talking, và là đĩa đơn thứ ba liên tiếp đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng đĩa đơn của Đức, sau "You're My Heart, You. 're My Soul "và" You Can Win If You Want ".