Lời dịch bài hát Moves Like Jagger, Victoria's Secret - Maroon 5 - Lời dịch song ngữ Anh-Việt

Artist: 
Lời dịch bài hát Anh - Việt: 
Just soot for the stars if it feels rightNâng li vì những vì sao nếu cảm giác thật tuyệt
Then aim for my heart if you feel likeVà trong trái tim anh Nếu em cảm thấy như
Take me away and make it okayCó thể đưa anh đi xa và làm anh thoải mái
I swear I'll behaveAnh thề anh sẽ đối xử ân cần
You wanted control so we waitedEm muốn kiểm soát ư Chắc rồi, ta đã chờ đợi
I put on a show now I make itAnh đặt mình trong cuộc trình diễn Giờ thì anh sẽ làm tất cả
You say I'm a kid my ego is bigEm nói anh là một đứa trẻ Cái tôi của anh lớn lắm
I don't give a shitAnh chẳng quan tâm
And it goes like thisVà chuyện xảy ra như thế
Take me by the tongue and I'll know youBuông lời với anh đi và anh sẽ hiểu được em
Kiss me 'til you're drunk and I'll show youHôn anh tới khi em say xỉn và anh sẽ cho em thấy
All the moves like JaggerNhững bước nhảy như Jagger
I've got the moves like JaggerAnh đã nhảy như Jagger
I don't need to try to control youAnh không cố kiểm soát em
Look into my eyes and I'll own youNhìn vào mắt em và anh sẽ làm chủ em
With them moves like JaggerVới bước nhảy như Jagger
I've got the moves like JaggerAnh cũng đã nhảy nhót như Jagger
I've got the moooooves like JaggerAnh đã nhảy như Jagger
Maybe it's hard when you feel likeEm yêu, thật là khó khăn cảm giác như
you're broken and scarredem đã gục ngã và sợ hãi
Nothing feels rightChẳng cảm thấy đúng đắn được gì
But when you're with meNhưng khi em bên anh
I'll make you believeAnh làm em tin tưởng
That I've got the keyRằng anh có chiếc chìa khóa
So get in the car we can ride itĐể vào chiếc xe Ta có thể dạo chơi
Wherever you want get inside itKhi nào em muốn Nhảy vào ô tô
And you wanna steerVà em muốn đi
but I'm shifting gearsNhưng anh đang chuyển số
I'll take it from hereAnh sẽ mang em rời khỏi chỗ này
And it goes like thisVà mọi chuyện diễn như thế
Take me by the tongue and I'll know youBuông lời với anh đi và anh sẽ hiểu được em
Kiss me 'til you're drunk and I'll show youHôn anh tới khi em say xỉn và anh sẽ cho em thấy
All the moves like JaggerNhững điệu nhảy như Jagger
I've got the moves like JaggerAnh đã nhảy như Jagger
I've got the moooooves like JaggerAnh đã nhảy nhu Jagger
I don't need to try to control youAnh không cố kiểm soát em
Look into my eyes and I'll own youNhìn vào mắt em và anh sẽ làm chủ em
With them moves like JaggerVới bước nhảy như Jagger
I've got the moves like JaggerAnh cũng đã nhảy nhót như Jagger
I've got the moooooves like JaggerAnh đã nhảy như Jagger
You wanna know how to make me smileAnh muốn biết cách làm em mỉm cười
Take control own me just for the nightKiểm soát và sở hữu em chỉ trong đêm nay
And if I share my secretNếu em chia sẻ bí mật của mình
You're gonna have to keep itAnh sẽ phải giữ chúng trong lòng đấy
Nobody else can see thisChẳng ai khác có thể biết nó
I won't show you twiceEm sẽ không diễn lại lần thứ hai đâu nhé
Head to toeTừ đầu đến chân,
ooh baby rub me rightanh yêu, lộn em lại
If I share my secretNếu em chia sẻ bí mật của mình
you're gonna have to keep itAnh sẽ phải giữ chúng trong lòng đấy
Nobody else can see thisChẳng ai khác có thể biết nó
A aa yeeeA aa yeee
And it goes like thisVà mọi chuyện diễn như thế
Take me by the tongue and I'll know youBuông lời với anh đi và anh sẽ hiểu được em
Kiss me 'til you're drunk and I'll show youHôn anh tới khi em say xỉn và anh sẽ cho em thấy
All the moves like JaggerNhững bước nhảy như Jagger
I've got the moves like JaggerAnh đã nhảy như Jagger
I've got the moooooves like JaggerAnh không cố kiểm soát em
I don't need to try to control youNhìn vào mắt em và anh sẽ làm chủ em
Look into my eyes and I'll own youVới bước nhảy như Jagger
With them moves like JaggerAnh cũng đã nhảy nhót như Jagger
I've got the moves like JaggerAnh đã nhảy như Jagger
I've got the moooooves like Jagger, Anh đã nhảy như Jagger
<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát Moves Like Jagger, Victoria&#039;s Secret - Maroon 5 - Lời dịch song ngữ Anh-Việt

"Moves Like Jagger" là một bài hát của ban nhạc Mỹ Maroon 5 với sự thể hiện của ca sĩ người Mỹ Christina Aguilera. Nó được phát hành bởi A&M Octone Records vào ngày 21 tháng 6 năm 2011, là đĩa đơn thứ tư và cũng là đĩa đơn cuối cùng từ đợt tái phát hành album phòng thu thứ ba của nhóm Hands All Over (2010). Bài hát được viết bởi Adam Levine, Ammar Malik, Benny Blanco và Shellback; hai người sau cũng là nhà sản xuất. "Moves like Jagger" là một bài hát disco và electropop và được hỗ trợ bởi synths và trống điện tử. Lời bài hát đề cập đến khả năng của một nam giới trong việc gây ấn tượng với người yêu bằng những bước nhảy của anh ấy, mà anh ấy so sánh với Mick Jagger, ca sĩ chính của Rolling Stones. "Moves like Jagger" được một số nhà phê bình âm nhạc đón nhận nồng nhiệt, họ khen ngợi phần điệp khúc của bài hát. Những lời khen ngợi cũng dành cho giọng hát của Levine và Aguilera, với các nhà phê bình chỉ ra phản ứng ăn ý giữa hai người. Tương tự như vậy, bài hát đã thành công về mặt thương mại, tiếp tục đứng đầu các bảng xếp hạng tại hơn 18 quốc gia. Tại Hoa Kỳ, "Moves like Jagger" trở thành đĩa đơn thứ hai của ban nhạc (sau "Makes Me Wonder" năm 2007) và đĩa đơn quán quân thứ năm của Aguilera và nằm trong số những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại. Bài hát cũng đưa Aguilera trở thành nữ nghệ sĩ thứ hai đạt được thành tích quán quân trong những năm 1990, 2000 và 2010, và trở thành người phụ nữ thứ tư ghi được đĩa đơn quán quân trong ba thập kỷ khác nhau.

Bài hát liên quan

<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát Moves Like Jagger, Victoria&#039;s Secret - Maroon 5 - Lời dịch song ngữ Anh-Việt
"Moves Like Jagger" là một bài hát của ban nhạc Mỹ Maroon 5 với sự thể hiện của ca sĩ người Mỹ Christina Aguilera.