Lời dịch bài hát Safe and Sound - Taylor Swift - Lời dịch song ngữ Anh-Việt

Artist: 
Lời dịch bài hát Anh - Việt: 
I remember tears streaming down your faceEm nhớ những giọt nước mắt chảy dài trên khuôn mặt anh
When I saidLúc em hứa
I’ll never let you goSẽ không bao giờ để anh đi
When all those shadows almost killed your lightKhi bóng tối gần như giết chết ánh sáng của anh
I remember you saidEm nhớ rằng Anh đã nói
Don’t leave me here alone“Đừng bỏ anh lại một mình”
But all that’s dead and gone and passed tonightNhưng tất cả những điều ấy đều đã chết và tàn lụi biến mất cùng đêm tối mất rồi
Just close your eyesHãy nhắm mắt lại đi
The sun is going downHoàng hôn đang buông xuống
You’ll be alrightAnh sẽ ổn thôi
No one can hurt you nowChẳng ai có thể tổn thương anh được nữa
Come morning lightĐến với ánh ban mai đi anh
You and I’ll be safe and soundAnh và em sẽ mãi bình yên vô sự
Don’t you dare look out your window darlingĐừng nhìn ra ngoài khung cửa sổ nữa hỡi người yêu dấu
Everything’s on fireMọi thứ đều đang bốc cháy
The war outside our door keeps raging onCuộc chiến tranh tàn khốc bên ngoài vẫn tiếp tục
Hold onto this lullabyCứ hãy ngân mãi khúc hát ru này
Even when the music’s gone goneDù khi tiếng nhạc đã tan dần, biến mất…
Just close your eyesHãy nhắm mắt lại đi
The sun is going downHoàng hôn đang buông xuống
You’ll be alrightAnh sẽ ổn thôi
No one can hurt you nowChẳng ai có thể tổn thương anh được nữa
Come morning lightĐến với ánh ban mai đi anh
You and I’ll be safe and soundAnh và em sẽ mãi bình yên vô sự
Just close your eyesAnh yêu, xin khép đôi mắt này
You’ll be alrightAnh sẽ ổn thôi
Come morning lightHãy đến với ánh bình minh
You and I’ll be safe and soundAnh và em sẽ bình yên, mãi mãi
safe and sound, Bình yên mãi mãi
<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát Safe and Sound - Bình yên - Lời dịch song ngữ Anh-Việt

"Safe and Sound" là một bài hát của bộ đôi nhạc pop indie người Mỹ Capital Cities, được viết và sản xuất bởi các thành viên ban nhạc Ryan Merchant và Sebu Simonian. Bài hát được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào ngày 6 tháng 1 năm 2011 và xuất hiện lần đầu trong EP đầu tay Capital Cities (2011), sau đó là đĩa đơn chính trong album phòng thu đầu tay của họ, In a Tidal Wave of Mystery (2013). "Safe and Sound" trở thành bản hit đột phá của bộ đôi, đạt vị trí thứ tám trên Billboard Hot 100 của Hoa Kỳ và đạt được thành công về mặt thương mại ở một số vùng lãnh thổ khác. Ba video âm nhạc đã được sản xuất cho đĩa đơn, với video thứ ba, do Grady Hall đạo diễn và lấy bối cảnh tại Nhà hát Los Angeles, sau đó được đề cử cho Video âm nhạc hay nhất tại Lễ trao giải Grammy thường niên lần thứ 56. Đây là bài hát chủ đề cho Washington Capitals của National Hockey League.

Bài hát liên quan

<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát Safe and Sound - Bình yên - Lời dịch song ngữ Anh-Việt
"Safe and Sound" là một bài hát của bộ đôi nhạc pop indie người Mỹ Capital Cities, được viết và sản xuất bởi các thành viên ban nhạc Ryan Merchant và Sebu Simonian.